Comprehensive Language Services
From written translations to live interpreting, we provide end-to-end language solutions tailored to your needs.
Translations
Highly accurate, culturally sensitive translations by native-speaking subject-matter experts. Legal, medical, technical, and business specializations.
Dubbing
Seamless script adaptation ensuring cultural relevance and perfect synchronization with audio-visual content.
Interpreting
Professional interpreters trained in cultural mediation and sector-specific terminology for every setting.
Transcriptions
Accurate conversion of audio and video to text with timestamping, speaker identification, and confidentiality.
Subtitles
Frame-perfect synchronization with closed captioning, SDH, and multilingual subtitle creation.
Breaking Language Barriers Since 2005
Metaglotisis is a premier language solutions provider based in Athens, Greece, serving clients worldwide. Since 2005, we have been at the forefront of the translation industry, delivering high-quality language services tailored to the needs of businesses and individuals.
We combine human expertise with cutting-edge Computer-Assisted Translation (CAT) tools, supporting over 21 languages. Our mission is to facilitate global communication through expert translation and localization services.
The Metaglotisis Advantage
We combine decades of experience, native-speaking expertise, and cutting-edge technology to deliver language services that exceed expectations.
Experienced Professionals
Our team consists of highly experienced linguists and subject-matter specialists who deliver exceptional quality.
Comprehensive Solutions
From translations to dubbing and subtitling, we offer a complete range of language services under one roof.
Accuracy & Cultural Sensitivity
We go beyond word-for-word translation to capture tone, nuance, and cultural context for every project.
Advanced Technology
We leverage Computer-Assisted Translation (CAT) tools, glossary building, and quality assurance protocols.
Global Reach
Based in Athens, serving clients worldwide with support across 21+ languages and multiple time zones.
Customer Satisfaction
Dedicated to post-delivery support and building lasting relationships with every client we serve.
Request a Free Quote for Translation Services
You can ask for a FREE quote with no commitment on your side & get a reply in less than 24 hours.